Shaft sleeve adapter